Oficinista 

aquablanca.exblog.jp ブログトップ

Vacation 歌詞 和訳

GRLのサマーチューン二曲目は、のりのりの失恋バケーション。

アメリカの個性バラバラぶりは日本に比べると
人種も超えるからはんぱないw

お揃いウェアアイドルに馴れてる身にすればなおのこと。



夜通し泣き続けて
昼まで眠ってた
ただひたすら
自分の部屋で
横たわってたかった

心にしみたわ
あなたじゃないって
だからずっとうちにいて
VH1を観てる

*女友達はどうしたらいいか知ってる
なんて言ったらいいか
女友達は救いに来て
わたしを連れ出してくれる

わたしは今夜バケーション
あなたとさよならする
今夜バケーションするわ
なにもかも忘れるわ

新しいいだれかと
新しいいだれかと
だれか*

シートに身をうずめ
窓をさげて
わたしたちの歌が
ラジヲから聴こえる

わたしは大丈夫よ
ちゃんとしてるわ
ただ、手をのばして
上に向かうだけ

*-*

Yeah, la, la, la, la, la, la
(みんな, 行くわよ)

*-*




+++

後追い?で立て続けに女子が辞めていくw
独身イケメンパワーぱないww
by aquablanca | 2014-07-31 22:52 | 人気アーティスト