Oficinista 

aquablanca.exblog.jp ブログトップ

Un año sin lluvia/ Selena Gomez 歌詞 和訳

ちょっと遡るんだけど良曲よ ♡




あなたを想うとき

あなたも私のこと考えてるって言って何度でも

あなたがそばにいないときはいつも

私の世界は大混乱

あなたが立ち去ったとき

砂漠に取り残されたみたい

もしこれが蜃気楼だとしても

リアルにあなたを感じられるわ、ベイビー


※もう一度戻ってきて

私の渇きを癒すために

あなたのいない一日はまるで雨の降らない一年のよう

もしまたあなたが居なくなったら生きてはいられないわ

あなたのいない一日はまるで雨の降らない一年のよう


星たちを数えるとあなたの声が聞こえる

私の声が聞こえる?

心が寂しくて仕方ないのよ

いかれてるわ

あなたがここに、私の人生にいなければ

枯葉の絨毯を踏みしだいてる

帰ってきて、あなたがいないと涙で一杯になるの、ああベイビー


戻ってきてここに、抱きしめて

あなたの愛がなければ砂漠になってしまう

すぐに戻ってきて私のもとへ

素っ気無くしないで

だって、あなたのない一日は雨の降らない一年のよう



++++



仕事でくたびれてるこの頃は
癒し系オトナ男子に癒される~。

だれかって?

そりゃ斎藤工とか高橋クン、とか少し若いけどフクシくんあたり?じゃない。
みんな腰が低くて頑張り屋さんぽいところも好き。

みんなよくCMでも見る面々。

つまり、

みんな疲れてるのよね。。;



そういやタクシー会社数社の高額?スカウトがきた。(笑)

オリンピックに向けて3か国語ってとこがポイントだと思うけど、
私の運転技術はなかなか恐ろしいからねえ。。w



[PR]
by aquablanca | 2018-01-22 20:23

Work, learn to be yourself. Take responsibility. Your life is your life.


by aquablanca
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite